A Travers Le Miroir

Noyade Interdite de Mélanie Laleu

Les hommes sont aux ordres de la VOIX. L’insertion de pièces dans des machines donne la cadence. La solitude se prend pour la plus belle et règne sur le monde. Mais soudain deux rêveurs se croisent et la bataille commence. Quand une sirène strip-teaseuse de Peep Show rencontre un plongeur voleur de vœux, le monde autour n’a qu’à bien se tenir.


Crédits


Auteur Mélanie Laleu
Réalisateur Mélanie Laleu
1er assistant réalisateur Noémie Héraud
2ème assistant réalisateur Léa Triboulet
Casting Diana Fontannaz, Esteban, Chloé Guillosou, Zakaria Benyahya
Directeur de production Guillaume Raphoz
Régisseur général Willy Péricaud
Montage image Thomas Guidon
Effets spéciaux Lucas Fabiani
Son Martin Descombel
Montage son La puce à l’oreille
Musique originale Guillaume Godde
Musique additionnelle « Icon » de DAAN
Maquillage Tatiana Simmen
Coiffure Tatiana Simmen
Costumes Jeanne Birckel
Chef décorateur Simon Legros
Chef machino Matthieu Etenne
Chef électro Benoit Bretagne
Coproduction Offshore, A TRAVERS LE MIROIR
Avec la participation de La Région Alsace, Centre National du Cinéma et de l’image animée (CNC) / aide au programme / aide complémentaire pour la musique originale

Fiche film


Année de production 2016
Pays France
Genre Fiction
Style Comédie satirique
Chromatique Couleur
Format HD
Diffusion Histoires Courtes - France 2 (Nov. 2017)
Festivals

> MyFrench Film Festival Edition 2018 - Unifrance - sélection officielle (Paris - France - 2018)
> Les Césars - Pré-Sélection officielle pour le meilleur court métrage (Paris - France - 2018 )
> Festival du Court-Métrage d'Auch - sélection officielle (Auch - France - 2017)
> MINI FEST - Sacramento French Film Festival - sélection officielle - (Sacramento - Etats-Unis - 2017)
> Kaohsiung Film Festival - sélection officielle (Kaohsiung - Taïwan - Chine)
> 18ème Festival de cinéma Du Grain à Démoudre - sélection officielle (Gonfreville l’Orcher & Le Havre - France - 2017)
> 21ème Festival de courts métrages Écran Libre - sélection officielle (Aigues-Mortes - France - 2017)
> Festival Courts-Bouillon - sélection officielle (Rousset - France - 2017)
> Charlotte Film Festival - sélection officielle (Charlotte - Etats-Unis - 2017)
> Prix du Jury - Festival Courts Courts - sélection officielle (Tourtour - France - 2017)
> Calgary International Film Festival - sélection officielle (Calgary - Canada - 2017)
> BuSHo Festival - sélection officielle (Budapest - Hongrie - 2017)
> ShortFest & Film Market - sélection officielle (Palm Springs - Etats-Unis - 2017)
> OderKurz Filmspektakel - sélection officielle – compétition Internationale (Oberbruch - Allemagne - 2017)
> 27ème Festival Résistance - sélection officielle – compétition « reconquête des imaginaires » (Foix - France - 2017)
> Chacun son court - compétition officielle et Européenne (Strasbourg - France - 2017)
> Prix du jury - Festival Rencontres Cinémaginaire - (Argelès-sur-Mer - France - 2017)
> Prix du public - PIFF 2017 Festival International de Film de Ploiesti - (Ploiesti - Roumanie - 2017)
> Festival Cine de Mujere - FEMCINE 7 - Sélection officelle - (Santiago - Chili -2017)
> Coup de coeur du Public - 19ème Festival Européen du Court Métrage de Bordeaux - (Bordeaux - France - 2017)
> 41ème Cleveland International Film Festival (Cleveland - Etats-Unis - 2017)
> French Film Festival - Sélection officielle - (Richemont - Etats-Unis - 2017)
> Festival Go Short (Nijmegen - Pays-Bas - 2017)
> Prix du public - 30ème CLAP 89 - Festival International de court-métrage de Sens (Sens - France - 2017)
> Brussels Short Film Festival - 20ème édition - Compétition Internationale - (Bruxelles - Belgique - 2017)
> Festival International du Film Indépendant de Lisbonne - IndieLisboa - Sélection officielle (Lisbonne - Portugal - 2017)
> 17ème Festival de courts-métrages du Courtivore - Sélection officielle - (Rouen & Mont-Saint-Aignan - France - 2017)
> Prix du Jury - Festival du Court Métrage de Vélizy-Villacoublay - Compétition Nationale - (Vélizy-Villacoublay - France - 2017)
> Festival International du Film d'Aubagne - Sélection ‘Nuit du Court’ - (Aubagne - France - 2017)
> Prix INA Meilleur court-métrage francophone - Festival International de Films de Femmes - 39ème édition - Sélection officielle (Créteil - France -2017)
> Festival du Cinéma Européen de Lille - 33ème édition - Sélection officielle - (Lille - France - 2017)
> Festival Curta Cinema - Séléction officielle OLHAR SOBRE O TRABALHO (Rio de Janeiro - Brésil - 2016)
> 1er prix des courts-métrages francophones - Prix découverte Bonhôte - Festival du Film Français d’Helvétie - 12ème édition - Sélection officielle Section Découverte (Bienne - Suisse - 2016)
> Festival de Cinéma de la Ville de Québec - 6ème édition - Sélection officielle Compétition des courts-métrages internationaux (Québec - Canada - 2016)
> Festival du Film Indépendant de Bordeaux - FIFIB - Sélection officielle Compétition des courts-métrages (Bordeaux - France - 2016)
> Festival Européen du Film Court de Brest - 31ème édition - Sélection Section « Brest Off » (Brest - 2016)
> Festival du Film Court en Plein Air de Grenoble - 39ème édition - Sélection Hors compétition "Regards" (Grenoble - 2016)
> Festival Paris Courts Devant - Quatre scénarios vivants - (Paris - 2013)



AUTRES FILMS de Mélanie Laleu

LES PARAPLUIES MIGRATEURS | Film Complet